外国語のホームページ制作について
外国語のホームページ制作は可能です。
ただし、以下の点についてご確認ください。
1. 店舗管理画面の言語設定
-
日本語表記
店舗管理画面は基本的に日本語表記となっております。
-
日本語と英数字の推奨
店舗管理画面への登録内容は日本語および英数字での入力を推奨しています。
2. サーバー設定と表示時間
-
日本時間での設定
店舗管理画面やホームページのサーバーは日本時間で設定されています。
そのため、ホームページ上で表示される時間(例えば出勤時間など)はすべて日本時間となります。
3. 注意書きなどの言語
-
デフォルトの日本語表記
ホームページにデフォルトで設定されている注意書きや案内文はすべて日本語表記です。
-
店舗様による入力
外国語表記が必要な部分については、店舗様ご自身で当該言語での入力をお願いいたします。
外国語サイト制作の流れ
-
ご相談・ヒアリング
まずはお客様のご要望を詳しくお伺いします。
使用する言語やデザインの要望についてヒアリングを行います。
-
見積り・スケジュールの提示
ヒアリング内容を元に、見積りと制作スケジュールを提示いたします。
-
コンテンツ準備
外国語でのコンテンツ(テキスト、画像など)をご用意いただきます。
弊社で翻訳が必要な場合は、別途ご相談ください。
-
デザインと制作
ご要望に応じたデザインとサイト制作を行います。
-
確認・修正
制作完了後、お客様に確認いただき、必要な修正を行います。
-
公開
最終確認後、サイトを公開します。